The Yale Law Journal

VOLUME
128
2018-2019
Forum

Continuity and Change in the Draft Restatement (Third) of Conflict of Laws: One Step Forward and Two Steps Back?

22 Oct 2018

abstract. A deep contradiction lies at the heart of the Draft Restatement (Third) of Conflict of Laws. The Draft Restatement embraces a novel theoretical framework—the “two-step” theory—that attempts to integrate the basic tenets of so-called “modern” choice of law theory into a coherent intellectual whole. The virtue of the “two-step” theory is that it domesticates conflict of laws, setting aside unfamiliar terms like the state’s “interests” and instead turning to the “ordinary processes of statutory construction.” Choice-of-law questions, two-step theorists say, should be resolved the same way one would answer any other statutory issue: through the particularized interpretation of the statutes in question. But there’s the rub. Restatement provisions are not arrived at through interpretation of the statutes—they cannot be.

The drafters have attentively surveyed conflict-of-law cases and have synthesized a body of black-letter rules reflecting the ways that courts have resolved disputes in the past. The resulting Draft Restatement, like prior restatements, is a synthetic representation of the laws of all fifty states, not an interpretation of the law of one particular state. Restatements simply summarize the general drift of a body of law, with due attention to progressive trends. How, then, can this restatement incorporate a methodology that professes to express the results of statutory construction? The answer is that it cannot. Continuity with past restatements, in the form of synthesized black-letter rules, cannot be joined to change—that is, the advancement of this latest choice-of-law theory—as the proposed Draft Restatement would have it.

Introduction

Almost half a century has passed since the American Law Institute (ALI) last made a sustained foray into choice of law: the 1971 Restatement (Second) of Conflicts.1 The ALI is currently at work on the Restatement (Third), which will take account of developments over the last five decades.2 The changes are significant, but so are the continuities. Unfortunately, despite what its drafters would have us believe, the changes and continuities are not compatible.3

The central change in the Draft Restatement (Third) is a major theoretical realignment in favor of a school of thought once generally known as “governmental interest analysis” and now largely repackaged as “two-step” theory. That theory maintains that every choice of law problem can be settled by first determining each relevant law’s scope and then resolving any resulting conflict through the application of priority rules.4 In endorsing this approach, the new Draft Restatement breaks rank with the Restatement (Second)’s traditional leanings—characterized by a consideration of factors specific to interstate disputes, such as comity, as well as issues of administrability—and surrenders enthusiastically to the mid-twentieth century, “modern,” choice of law revolution. The Draft Restatement’s central continuity is its retention of the Restatement (Second)’s “rules/exceptions” structure, providing a vast set of rules for which state’s law should apply in a given situation, while also offering the exception conditions for when the rules should not be followed. The Draft Restatement presents its new blend of continuity and change as a natural synthesis of fundamentally compatible principles.5

We are skeptical of this Draft Restatement hybrid. The “two steps” it takes towards modern choice-of-law theory seem to be headed in the wrong direction.6 They are, at a minimum, headed in the opposite direction from the Draft Restatement’s commitment to resolving the choice-of-law disputes through a comprehensive set of rules. The desire to bring all of the various warring ideologies under a “big tent” is laudable; but “two-step” theory and a Restatement-based set of rules just don’t go together.

The nature of the incompatibility is simple. The “two-step” theory is rooted in the idea that every choice-of-law analysis must begin by determining the scope of the state statutes in question. For example, are torts committed outside of Alaska covered by Alaska’s Tort Reform Act? The answer to this question, “two-step” theorists say, should be arrived at in the same way one would answer any other statutory question: through the particularized interpretation of the statutes in question. But there’s the rub. Restatement provisions are not arrived at through interpretation of the statutes—they cannot be. They are at most recommendations to judges about what shape the law ought to take as a matter of common law.

The Draft Restatement is no exception in this regard. Its drafters have attentively surveyed conflict-of-law cases and have synthesized a body of rules reflecting the ways that courts have resolved disputes in the past—telling us, for example, that state tort statutes usually do not cover nondomiciliaries involved in out of state accidents. But the resulting Restatement is a synthetic representation of the laws of all fifty states, not an interpretation of the law of one particular state. Authentic statutory construction involves examining some particular state’s laws, their underlying policies, and the background assumptions of morality, sociology, and economics upon which they are grounded.

The purpose of this Essay is to call attention to this incompatibility, not to challenge the importance or value of the Draft Restatement and the efforts of its drafters. In fact, we believe that the common law rules offered by the Restatement (Third) will be a step forward for conflict of laws. But in order to fully realize the Draft Restatement’s potential, the deep rift between what a restatement is and what this restatement claims to be must be addressed. The drafters of the Restatement (Third) may be well-positioned to survey different jurisdictions in order to identify what common law principles prevail, but it is far from clear how such drafter-generated rules can replace statutory interpretation. “Something old, something new” may be a good approach to a wedding,7 but in conflict-of-laws jurisprudence, it can spell trouble.

Part I of this Essay provides an overview of the relationship between the Draft Restatement and the past two Restatements of Conflict of Laws, emphasizing both the continuities and changes. In Part II, we turn to our critique of the Draft Restatement, pointing out a fundamental tension between two important features of the draft: its “rules/exceptions” structure and its commitment to the “two-step” theory. Part III addresses the Draft Restatement’s effort to reconcile this internal conflict through its exception provision. As we explain, the exception provision falls short of providing the needed salve and instead potentially threatens to make the Restatement (Third)’s decision rules as amorphous as those of the Restatement (Second). To avoid that fate, the rules must be integrated into an interpretive process and treated as the background presumptions against which courts engage in the particularized analysis of the implicated laws. We conclude with some comments on the potential we see in the draft to provide a Restatement (Third) that advances beyond the problems that have plagued conflicts of law in the past.

I. the draft restatement (third): “something old, something new”

Understandably sensitive to the overwhelmingly negative public perceptions of conflicts of law—Dean William Prosser famously called the field “a dismal swamp, filled with quaking quagmires”8—the Draft Restatement makes determined efforts to explain and justify both its methods and its results.9 A major target of its attention is the so-called “two-step” theory. This theory is the most important “something new” that the Restatement (Third) has to offer. While the ideas underlying the “two-step” theory have deep roots in the academic literature of choice of law, those same ideas—namely, Brainerd Currie’s government-interest analysis—were notably marginalized in the Restatement (Second). For example, the Restatement (Second) makes no reference to “false conflicts,” one of Currie’s primary insights, and instead attempts to settle every conflict through the “most significant relationship test.”10 What is new, then, is the appearance of this methodology front and center in a restatement.

The two steps consist first of determining the “scope” of the contending statutes through the ordinary processes of statutory construction used for deciding purely domestic cases; and second, of reconciling overlapping state scope claims through application of “priority” principles. The “two-step” theory is explained in the Draft Restatement as follows:

Resolving a choice-of-law question requires two analytically distinct steps. First, it must be decided which states’ laws might be used as a rule of decision. This is typically a matter of discerning the scope of the relevant state internal laws: deciding to which people, in which places, under which circumstances, they extend rights or obligations. Second, if state internal laws conflict, it must be decided which law shall be given priority.11

“Two-step” theory is best exemplified by Currie’s theory of governmental interest analysis and its progeny, which commence their approach to choice-of-law problems with an analysis of the substantive policy underlying the contending laws.12 At the core of Currie’s proposed approach to conflict of laws was the idea that choice-of-law questions should be resolved so as to promote state interests, that is to say, the governmental policies said to underlie the laws in question.13 To take one classic example, a guest statute passed by Ontario in order “to prevent the fraudulent assertion of claims by passenger, in collusion with the drivers against insurance companies,” would have no application, Currie would argue, to a case involving a car insured in New York; Ontario’s “interest” in protecting its local insurance companies is not piqued by such a case.14 According to Currie, one was to determine the state interests through the usual processes of statutory construction and interpretation.15

Rather than recasting all choice of law as the identification and promotion of state substantive policies (as Currie did), the Restatement (Second) defined the objective of the choice of law process as identifying the state with the most significant relationship to the dispute.16 Identification of state substantive policies was only part of this multifactored approach; there were other considerations with which substantive interests had to share the limelight, such as “certainty, predictability and uniformity of result”; “protection of justified expectations”; “the needs of the interstate and international systems”; and “ease in the determination and application of the law to be applied.”17 These factors, sensitive to the uniquely interstate nature of conflict of laws, reflected the traditional approach to choice of law, as exemplified by Joseph Beale and the Restatement (First).18 The drafters of the Restatement (Second) thus made conciliatory gestures in Currie’s direction but stopped well short of a wholehearted endorsement of his theory.19 Ultimately, Currie was an adamant opponent of the Restatement (Second), which he saw as jurisprudentially no improvement over its predecessor, the Restatement (First).20

The new Draft Restatement casts its predecessor’s methodological caution to the winds: it asserts that the “two-step” methodology has become the mainstream approach and that Currie’s theory of governmental interests dominates that “two-step” analysis. The Draft Restatement takes Currie’s theory of state “interests,” gives it some new terminology (“scope”), generalizes it, and puts it to work as the unifying principle of all “modern” choice of law theories. Characterized as “widely, though not universally, accepted by scholars,” the “two-step” approach is portrayed as the common core of the various modern choice of law approaches.21 The Draft Restatement creates the impression that in signing onto “two-step” theory, it is doing something entirely uncontroversial—that for it not to sign on would be anomalous. The Draft Restatement’s emphasis on the theoretical features that these theories share underscores this impression: the new Draft Restatement and the “two-step” approach have so many features in common, one is encouraged to believe, and these features are so commonsensical and so widely accepted in the choice of law world at large, that it would be almost inexplicable if their important shared heritage were not officially recognized.22

The Draft Restatement simultaneously downplays what it does retain from the Restatement (Second). This is perhaps understandable. Change is more exciting than stability. What would be the point of writing it if the new Restatement were just another rehearsal of the same “significant” connecting factors, the same “interests,” the same veneration of predictability and dread of forum shopping, together with the same wistful longing for interstate harmony? But there are major continuities, and the reasons for them are significant and deserve attention.

The most important of these in the present context is the reliance on rule-based judicial decision-making. The new Restatement operates through a comprehensive system of rules, together with a small number of (ostensibly) limited exceptions, for judges to follow in selecting the applicable law.23 This “rules/exceptions” structure is carried over from the Restatement (Second).24 The alternative to rules would be what has sometimes been called an “approach,” meaning a loose set of principles that a court can apply on a case-by-case basis; governmental interest analysis is an example.25 Most of the new Restatement will consist of choice-of-law rules dealing with issues such as the applicable law for conveyances of real property, which state’s punitive damages rules to apply, or the enforceability of choice-of-law clauses.26 Although the theoretical assumptions of the Restatement (Third) are rooted in the newly formulated “two-step” approach, the cash value of the theory is all in the currency of traditional rules.27

The Draft Restatement’s relative silence on the reasons for retaining the rules-based method cannot be attributed to a lack of awareness of its significance. “Rules or approach?” has been a perennial question in choice-of-law debates. When the Restatement (Second) was written, the question of whether to retain the rules-based formulation of the Restatement (First)’s choice-of-law rules was very controversial;28 opposition to choice-of-law rules was part of what caused Currie, for example, to reject the Restatement (Second) project altogether.29 The Draft Restatement’s deliberate retention of a rules-based method is therefore noteworthy.

The Draft Restatement approach, in sum, is a blend of rule-based decision-making and ad hoc analysis of substantive policy. The obvious question, then, is which trend prevails when rule-based and case-by-case decision-making don’t reach the same outcome. The Draft Restatement’s answer is clear. If you’re a judge, what matters is the rules. The new Restatement explicitly provides that courts should use the rules that appear in the Restatement and not employ “two-step” theory directly to decide cases: “[W]e do not expect courts, except in rare cases where no Restatement rule provides guidance, to perform a “two-step” analysis themselves.”30 This does not mean that the black letter will always be applied in literal fashion; the rules themselves certainly provide exceptions. But this just underscores the predominance of the rules, because no exception exists unless the rules so specify.

If you’re not a judge—in particular, if you’re an expert involved in helping to devise the rules—what matters is different. “Two-step” principles provide the theoretical basis for the choice of law project and thereby determine what the rules should say. The rules are described in the Draft Restatement as having been “derived” from or “generated” by the logic and values of “two-step” theory.31 Although the rules have the last word—they are what is used to decide cases—they owe their content to the “two-step” method. Or so it is claimed. As we describe in the next part, what claim the Draft Restatement’s rules have to being derived through the “two-step” method is questionable at best.

II. institutional competence

The Draft Restatement purports to merge the old and new; to reconcile “two-step” thinking with decision-making based on generalized rules; and to marry the foundations of modern choice of law to traditional values of predictability, simplification of the judicial task, and uniformity. The results of the Restatement (Second)’s efforts to balance these competing considerations had been somewhat disappointing.32 Having survived that discouraging experience, the ALI took stock and decided it was worth another try. Is the prognosis any better now? We are pessimistic. The marriage that the Restatement (Third) is trying to arrange between modern choice of law theory and traditional values is transparently a marriage of convenience, fraught with irreconcilable differences, and destined eventually to collapse of its own internal contradictions.

In short, the “two-step” theory does not legitimize reliance on the decisions made by a group of outside experts, such as ALI reporters and advisory groups, on the basis of a survey of case law. The core of the “two-step” theory is that choice-of-law questions can be resolved through attention to a given law’s scope. But the drafters of a restatement are simply not well positioned to provide definitive guidance with regard to any particular statute’s scope. They lack the requisite institutional capacity. They offer neither the authority of a state court to declare the scope of its state statute as a matter of law nor the sort of particularized analysis that grounds a persuasive argument from statutory interpretation.

In this Part, we articulate our primary critique: the drafters of a conflicts restatement fundamentally lack the institutional competence to provide rules for determining the scope of a particular state statute. This argument has two elements. First, we explain that the drafters, as outside experts, do not possess the authority of state judges to make the policy decisions that are near-inevitably involved in determining the scope of a particular statute. When a state’s statute has a gap in it, the courts of that state have the authority to fill it in, much as they can engage in common law rulemaking more generally. This is an attribute that outside experts simply do not possess. As such, the gap-filling engaged in by the expert restatement drafters cannot be deferred to by third party interpreters—such as a court seeking to know the scope of a sister-state’s law—as representing the intentions of any particular state. The only authority such drafter-crafted rules can have, then, is anchored in the degree to which they effectively capture the intentions of the relevant sister state.

The Draft Restatement, however, does not have a strong claim to this sort of authority. In the second section of this Part, we argue that the method by which the Draft Restatement’s rules were crafted—through the consideration of hypothetical, prototypical statutes and the identification of dominant positions in the case law—cannot be persuasive to a judge that takes seriously the notion that particularized interpretation, utilizing standard methodologies, should determine a statute’s scope. The “two-step” theory rests on the notion that one should uncover the scope of a statute through the “ordinary” process of statutory interpretation. But, the type of “statutory interpretation” undertaken by outside experts in drafting choice-of-law rules is intrinsically different from the type of “statutory interpretation” that actual judges perform. The former does not address specific statutes but only generalizes about “statutes of this sort” through the surveying of cases on a national level. This process has little in common with the latter form of construction, in which state courts examine particular statutes, their text, their history, and their context.

To convince a judge who embraces the “two-step” theory that it is the law of State A and not State B that should apply in a given case, one would do well to offer a careful analysis of the laws of States A and B, showing how—as a matter of statutory interpretation—the present case falls outside the scope of B’s law but within A’s. What would be less convincing would be a general statement that other courts, when presented with similar fact patterns, have applied the law of one state or another. But that is essentially what a citation to a restatement rule is: a statement not of what the particular laws in question demand, but rather what result would be consistent with national practice. We are not saying that this is not valuable information for the court. But we are saying that there is a deep incompatibility between the method of resolving conflicts of law advocated by the “two-step” theory and the very notion of a rules-based restatement.

A. Statutory Construction

Statutory construction requires gap-filling, especially when the question at issue is a statute’s application in multistate contexts. The first issue with the Draft Restatement, then, is that it relies on outside experts—the drafters of the Restatement themselves—to engage in this gap filling. But outsiders cannot speak with the authentic, authoritative voice of the states—at most, they can be persuasive to the court. This Section explains why that poses a sharp problem given the theoretical commitments of the Draft Restatement.

The Draft Restatement emphasizes statutory construction as the essential element in the determination of the scope of state law. The Restatement, in common with other modern choice-of-law theories, views the promotion of state substantive policies as the underlying purpose of the choice of law process.33 Sometimes it is straightforward and obvious what these policies are and how to fulfill them, because some statutes are clear and comprehensive. But frequently statutes are neither. Frequently—according to the modern theory of statutory construction—statutes are either plagued by gaps and ambiguities or completely silent.34 Statutory construction is then (it is argued) the way to determine the statute’s proper scope.35

There is general agreement that legislative intent is authoritative when intent can be determined;36 the question is what to do when a diligent search of the legislative record produces no clues. Many choice-of-law scholars today have taken the position that no amount of interpretation could find choice-of-law meaning in the typical empty statutory record.37 The modernists were seeing mirages—the reflections of their own value judgments.38 This standard objection was met by a standard rejoinder, based on the state court’s institutional competence. Whether the issue is domestic or multistate, modern choice of law theorists have insisted, is not important; a state court possesses the necessary authority to identify the purposes underlying a statute. For the same reasons that apply to purely domestic aspects of state policy, the multistate extension, or “scope,” of a law must be determined by statutory interpretation. This is true even when no legislative provision has been made for multistate extension; the judge is empowered to declare state policies on the state’s behalf and to determine how best to achieve them. This includes the statute’s scope.

The Draft Restatement argues—correctly—that the decisions of a state’s official organs are its sole authentic voice:

The Third Restatement takes the view that . . . the scope of a state’s law is a question of the substance and meaning of that law and, subject to constitutional constraints, is within the authority of that state’s lawmakers. This position . . . follows Currie’s repeated statements that determining the scope of a state law is like any other question about interpreting that law . . . . [Additionally], it helps to align choice of law with the remainder of American law, which follows the principle that the substance and meaning of a state’s law are within the control of that state’s lawmakers. In general, whether a state’s law attaches legal consequences to certain transactions or events is deemed to be a question under that state’s law, with respect to which the courts and legislature of that state are authoritative.39

It follows from the principle of judicial competence to declare the law that it does not matter whether a determination of scope is based on convincing evidence of legislative preference, unconvincing evidence, or, indeed, no evidence at all. Regardless of the evidence or lack thereof supporting the judge’s interpretation of multistate scope, the court’s institutional role is implicated and the decision must be respected.

This argument makes a certain amount of sense when a court is interpreting one of its own state’s statutes. The institutional competence argument applies to courts, legislatures, and executive branches of state government that are empowered to exercise governmental authority to enforce substantive rules of decision. Their official lawmaking authority, based on their status as state officials, entitles them to deference.

A problem undeniably arises, however, when one attempts to merge a model of reporter-crafted rules with the methodology of statutory construction and interpretation. The logic of deference to state authority does not apply when the authors of the rules are not state officials but outside experts. Deference to the policy decisions made by official state institutions does not provide a reason for following rules published in a restatement. This institutional competence argument does not apply to decisions made by committees of legal academics, judges from other states, and members of the practicing bar.

B. A Fundamentally Different Task

The lack of institutional competence is particularly apparent when one recalls that for each substantive issue the Draft Restatement posits a single interpretation for an entire federal system composed of fifty individual states. If the result in a case turns on whether the forum’s guest statute applies, one consults the Restatement rules to determine the general scope of guest statutes. The Restatement does not supply the scope of the Alabama guest statute, the scope of the Alaska guest statute, the scope of the Arizona guest statute, the scope of the Arkansas guest statute, and so on. Yet that is precisely what authentic statutory construction would require. Interpreting the Alabama guest statute would require consulting legislative background on the Alabama legislative process; and so on for Alaska, Arizona, and Arkansas. The Alabama, Alaska, Arizona, or Arkansas judge does not give equal credence to background materials from all fifty different states; it privileges the legislative materials underlying its own state’s legislation, in a process that the Draft Restatement drafters obviously do not attempt.

It follows, therefore, that the drafters of the Restatement cannot be anything more than persuasive authority as to the meaning and scope of a particular state statute. The Draft Restatement, then, is no more authoritative than a law journal article, a treatise, or a precedent from another jurisdiction. The “two-step” theory demands, in principle, particularized interpretation of the statutes involved in the individual case, but the Draft Restatement trades in generalized conclusions made without ever studying the particular statutes involved in the case at hand. That is not statutory construction; it does not seriously attempt to be.

Consider the position of a state court judge determining the multistate scope of her state’s punitive damages law. Assume that this judge is faced with a choice between forum law—namely, the law of California—and Nevada law. The Draft Restatement describes the interpretive process as follows:

c. Scope of laws. The scope of forum internal law is a question of forum law. It is determined by the same sources that are used for ordinary questions of legal interpretation: by constitutions, treaties, and statutes, and from precedent, from considerations of ethical and social need and of public policy in general, from analogy, and from other forms of legal reasoning.40

So far, so good. The California judge interprets California law by consulting the California Constitution, statutes, and case law as well as California public policy, economic, and ethical concerns, and so forth. This is authentic statutory interpretation, and the authentic original understanding of the “two-step” approach requires this sort of inquiry.

Now consider the outside expert making a determination about the proper scope of a punitive damages law for purposes of formulating a Restatement (Third) choice-of-law rule. He or she is not purporting to interpret the law of California, of Nevada, or of any other specific state. If it were some particular state, what state would it be? There is no reason to pick out any particular state—at the time of writing, the California case has not even arisen. The Draft Restatement does not, of course, claim that the expert is interpreting California law; it describes the expert’s analytical process as follows:

The rules of this Restatement have been derived through the two-step process described in Comment b to § 5.01, by positing the likely scope of state laws in light of their likely or generally accepted purposes and then attempting to determine the most appropriate law by identifying the state with the dominant interest.41

This process is quite unlike the Restatement’s description of the state judge’s interpretation of his or her own state’s law, quoted above.

Without any specific body of law to consult, the expert can only generalize about the “likely” scope of state laws, or hypothesize about their “likely or generally accepted purposes.” The conclusion that he or she reaches is not an interpretation of some particular statute, but rather a “posited” interpretation based on generalized notions of what states (supposedly) usually want when they adopt legislation of a certain sort. It is not authentic statutory construction based on a specific state’s statutes, case law, and so forth; it is at best some form of stylized statutory construction.

Puzzlingly, while the Draft Restatement casts its net too broadly when “interpreting” the scope of a particular state statute for multistate purposes, it also restricts the judge to an overly narrow definition of the sorts of authority that should be taken into account in resolving conflicts of laws. Although most judges will generally look broadly to his or her jurisdiction’s other statutes and common law when interpreting a particular law,42 the Restatement takes a highly restrictive view of where a judge should look in construing a statute’s scope. For example, the Draft Restatement states that a judge should not look to a state’s choice-of-law rules—either judicial or statutory—when seeking to determine the scope of that state’s law.43 Instead, only a statutory proviso specifying the scope would justify concluding that the statute’s scope differs from that which was assumed by the Restatement drafters.44

The Draft Restatement justifies this limitation as reflecting the basic foundations of the “two-step” model. Since scope and priority are separate concepts, a statute must distinctly “address[] both steps of [the “two-step”] process: the scope of the state’s own law and the treatment of conflicting foreign law.”45 Such a rule can be justified in terms of administrability— the role of the judge is simplified if she need not look beyond the face of the substantive statute to determines its scope—but there are strong jurisprudential reasons to be suspicious.46 The end result is that judges are directed to engage in a more constrained form of interpretation in the multistate context than they would in the domestic sphere. Indeed, judges are instructed to defer to the generic interpretive conclusions drawn without regard to the particular statutes in question. As with the Draft Restatement’s reliance on stylized interpretation, no effort is made to bring multistate “interpretation” into line with domestic practice.

To summarize, although the “two-step” theory is grounded in the notion that conflict-of-law questions can be resolved through the “ordinary” process of statutory interpretation, the Draft Restatement codifies an interpretive methodology that only vaguely resembles interpretation in the domestic context. First, the drafter derived the rules not by individually analyzing state statutes, but rather by observing national trends and positing the scope these statutes are “likely” to have. Second, the Draft Restatement directs judges to defer to these rules and ignore all but the more glaring of indications that the states in question might have had differing visions for how the relevant statutes would be applied. As a result, an application of the Draft Restatement’s prescribed methodology to a particular resolution would never involve the sort of particularized statutory examination upon which the “two-step” theory relies.

Kermit Roosevelt and Bethan Jones’s response to this critique does nothing to bridge the gaping methodological divide between judges deciding scope in purely domestic disputes (do bikes fall within the scope of a “no vehicles in the park” statute?), judges deciding scope in choice of law disputes (does California’s tort statute cover this bike accident in Nevada?), and the Restatement drafters deciding scope without regard to any particular dispute (does a state’s tort statute cover accidents involving domiciliaries abroad?). If anything, their attempted rehabilitation of the Draft Restatement’s theory of statutory interpretation only reinforces our point.

Focusing on torts, Roosevelt and Jones explain that the Draft Restatement “tends to presume relatively broad scope.”47 This presumption, they say, is “supported by the cases of which [they] are aware,”48 noting their methodology “is to look at current choice-of-law decisions under the Restatement (Second), other modern approaches, foreign-country systems, and even the practice of territorial states.”49 Although they acknowledge that this broad presumption will not always be appropriate, the “error,” they suggest, “will be harmless,” because the second step’s reliance on “territorial connecting factors” to determine priority means that a state’s tort law will usually not be applied extraterritorially.50 This may sound all well and good, but it does not sound like statutory interpretation. Indeed, by this description, any correspondence between what the Draft Restatement dictates and the result that would be reached by a judge applying the “two-step” seems largely coincidental.51

That does not mean, however, that this sort of reasoning is an inappropriate means of arriving at presumptive rules that may be useful to courts. In fact, we endorse these sorts of rules as valuable.52 But, it is clear that observing case law on a national scale is not the sort of individualistic determinization of statutory scope demanded by “two-step” theory. In deriving these rules, the drafters relied on past choice-of-law decisions as evidence of the implicated statutes’ scope—despite the Draft Restatement explicitly directing judges not to rely on such case law when determining a statute’s scope.53 This fact only accentuates the stark divide between what the Draft Restatement characterizes as the “ordinary” legal analysis that should be used to determine a statute’s scope and the methods actually used to develop the Draft Restatement’s rules.

These differences matter because they reveal that the drafters forming the rules embodied in the Draft Restatement are engaged in task fundamentally different from judges individually applying the “two-step” theory to resolve choice-of-law disputes. A state’s judge can exercise its authority to fill in statutory gaps in its own state’s law or, when interpreting a sister-state’s statute, it can engage in the close, particularized analysis that typifies statutory interpretation. The drafters of the Restatement (Third), on the other hand, can do neither of these things. For this reason, the “two-step” theory, whatever its virtues more generally, cannot provide the legitimizing foundation to the Restatement (Third) that Roosevelt and Jones impute to it. The rules that the Draft Restatement promulgates are not, and (for both theoretical and practical reason) cannot be, authoritative expressions of the policies underlying the statutes implicated by a particular multistate case.54 The reasons why the problem cannot be remedied through creation of exceptions to the Draft Restatement rules is the next topic of discussion.

III. exceptions to the general rules in the draft restatement (third)

The Draft Restatement’s use of choice-of-law rules must be assessed realistically, in light of the prior debate over “rules versus approach” and with appreciation for what the current project’s drafters hope to achieve. Roosevelt and Jones describe the Restatement (Third)’s major objective as curing the Restatement (Second)’s tendency for its exceptions to swallow its rules.55 This is a laudable goal. But it is directly in tension with its desire to put choice of law on a more solid theoretical foundation through the adoption of the “two-step” method.

The Draft Restatement attempts to ease this tension, once again, through exceptions. In its provisions on exceptions to general Restatement rules, the Draft Restatement recognizes in theory that exceptions are warranted where the Restatement’s rules are based on policy presumptions that do not align with the statutes and factual circumstances involved. We call this “the exception for divergent scope.” But the problem of such misalignments is so pervasive—it can, potentially, occur in any case—that relying on this exception to remedy the problem of divergent scope risks the creation of loopholes as wide as the ones that brought disrepute upon the Restatement (Second). Thus, in attempting to adhere to its theoretical commitments, as exemplified by the “two-step” theory, the Draft Restatement risks undermining its practical goals, to provide a functional set of rules. In the following Sections, we outline the Draft Restatement’s exception provision and discuss how these problems arise.

A. Exceptions and “Exceptional Circumstances”

The Restatement (Third) sets out to reduce the prevalence of exceptions; its predecessor had recognized so many loopholes that they threatened to swallow up the rules. Roosevelt, its Reporter, and Jones have explained that the creation of an amorphous and elastic escape hatch “increases judicial workload, reduces predictability and uniformity,” and potentially “produce[s] considerable error.”56 Their solution, looking forward, is that “[t]he first and most obvious thing that a Third Restatement can do is to bring greater predictability to choice of law by providing more determinate rules, rather than open-ended balancing.”57 The Restatement (Third) therefore puts greater emphasis on respect for its established rules than the Restatement (Second) did—instead of mere “presumptions,” the Draft Restatements offers rules applicable in all but “exceptional circumstances.”58

The Draft Restatement, for one thing, attaches threshold conditions that must be satisfied before creation of an exception can be considered. Section 5.03, the Draft Restatement’s exceptions provision, provides that the Restatement’s rules are to be applied unless “a case presents exceptional circumstances that make the application of a different state’s law manifestly more appropriate.”59 In such a case, the latter state’s law should be applied.60

The phrase “exceptional circumstances” is defined by conditions set out in the comments.61 Two examples are provided. One of these, identified in Comment b (while not entirely clear) seems to indicate that an exceptional case may exist where there are “connecting factors” that were not contemplated by the drafters of the Restatement.62 This example illustrates the difficulties that the drafters had in identifying in advance the sorts of exceptions that would be considered warranted. The other condition is more interesting from the point of view of “two-step” methodology. To use terminology employed above, by way of this exception the Draft Restatement addresses the situation where the “authentic” scope and the “stylized” scope diverge.

B. The “Divergent Scope” Exception

The second exception acknowledges that if “a state specifies the scope of its law in a way that diverges from the scope posited for the purposes of creating a rule in this Restatement, that Restatement rule may produce an arbitrary result.”63 This identification of a type of “exceptional circumstance” seems tailor-made to deal with problem we identified in Part II: where the drafters of a general rule simply posit or hypothesize what the policy might be in the substantive area in question, and use it to determine choice of law results for all fifty states. This provision deals specifically with what to do when the Restatement rule relies on an assumption about underlying policies different from the policies that actually motivated the relevant state legislature. The problem can be illustrated concretely.

We gave an example above of a California judge who must choose between Nevada and California law. Assume that the case involves a California bar owner who negligently serves a drink to an intoxicated Californian driver, leading to an accident in Nevada. California law (let us assume) provides for punitive damages while Nevada law does not. Under Section 6.05 of the Draft Restatement, “[w]hen conduct in one state causes injury in another, the law of the state of conduct will govern an issue of conduct regulation.”64 Since the availability of punitive damages is conduct regulating, according to the Draft Restatement, California’s law applies to the hypothetical suit.65

The decision to apply California’s punitive damages law involves a judgment about the relevant statute’s scope. And yet in the simple rule-based analysis of the Draft Restatement, choice of California law is made without either the judge who is charged with deciding the case or the drafters of Section 6.05 ever so much as having looked at the statute. The need to produce a uniform rule, and to do so long before any particular litigation arises, necessitates a stylized assessment of legislative purposes and scope that will match the states’ actual purposes and scopes in at most some fraction of the actual disputes.

Now assume that the California judge, recognizing the potential importance of California policy on the matter of punitive damages in dram shop act cases, examines all of the relevant sources of California legal authority and determines that the intended scope of California law is limited to injuries occurring in the state. The authentic and the stylized scope diverge. This is hardly an implausible scenario; there will be times that exactly this situation eventuates. How frequently it arises will depend on whether most of the fifty states are agreed on scope, and whether the Restatement drafters have successfully anticipated their views.

If the Draft Restatement rule is applicable as written (that is, bereft of exceptions) the California judge is obliged to apply California law to the Nevada injury even if he or she can tell that the Restatement’s stylized rule is different from what the California legislature had in mind. The requirement that the judge apply a rule based on an inaccurate generalization is particularly galling because it is California’s own substantive law and policies that are at stake. It is one thing for the rule to rely on a stylized interpretation of the law of other states; the California judge would perhaps welcome the opportunity to simplify its inquiry into the law of Nevada. But the Draft Restatement rule (as written, without exceptions) apparently requires the California court to apply a rule based on a simplified version of its own law as well.66

Apparently with precisely this problem in mind, Comment c to Section 5.02 comes to the rescue. Comment c states that it may count as an “exceptional circumstance” warranting creation of an exception to the general rule if “a state specifies the scope of its law in a way that diverges from the scope posited for the purposes of creating a rule in this Restatement, that Restatement rule may produce an arbitrary result.”67

However, Comment c’s example of divergent scope as an “exceptional circumstance” does not solve the problem of stylized statutory interpretation. The first reason is that, in creating an exception to a Restatement rule, the existence of exceptional circumstances is only the first hurdle. Once “exceptional circumstances” have been shown, Section 5.03 imposes a second requirement for granting an exception. It must also be the case that the inappropriateness of the assumptions “make[s] application of another state’s law manifestly more appropriate.”68 Comment c elaborates on the meaning of the phrase by listing a set of factors that ought to be considered by a court when judging whether any given law is “manifestly more appropriate.” There may or may not be such a law; the “manifestly more appropriate” standard was designed to require more than a showing that application of some other state’s law would be “more sensible.”69 For example, it is possible (and may be the case in our hypothetical example) that neither state deems the fact pattern to be within the scope of its laws.70 Even though the stylized and authentic scope diverge, the Restatement black-letter rule must still be applied. The implication is that the Draft Restatement directs court to place the convenience of its rules over fidelity to substantive law—a troubling result.

Second, this exception is too easy to invoke and too difficult to dispose of. In every case, it is possible that the Restatement rule, generated through stylized statutory interpretation, might diverge from what authentic statutory interpretation would demand. Importantly, this potentiality is enough to complicate the litigation even if the authentic statutory scope and the stylized scope are found, on examination, to converge. The reason that proliferation of exceptions is so problematic relates not to the frequency with which exceptions are granted, but to the frequency with which exceptions are raised and therefore must be litigated. Where, as here, the potential for error exists in every case, the party who is dissatisfied with the result required by a rule can always invoke the exception and require determination of the exception’s availability.

Determination of whether a threshold condition is satisfied is itself a time-consuming and error-prone process, demanding what amounts to de novo investigation of the relevant laws, which might obviate any savings of time and cost that would result from having rules in the first place.71 In fact, the situation may be even more complicated than under the Restatement (Second). While the Restatement (Second) demanded complicated and unpredictable litigation over the proper balancing of various factors, the Draft Restatement not only calls for litigants to argue over the proper balancing, but also requires that they argue how the outcome of that balancing should be weighed against the rule provided by the Restatement.72

Consider the hypothetical California/Nevada case described above, the party who opposes application of California law can, by citing the “divergent scope” exception,73 compel litigation to determine both the authentic and the stylized scope of the two states’ legislation. But it may not be obvious what scope the rule’s drafters posited when they drafted the rule in the first place, and it may not be clear what the state considered the proper scope to be. If assessment of the availability of the defense requires determination of both the statute’s authentic scope and the stylized policies that the Restatement drafters imputed to the state law, the Restatement imposes precisely the extra costs and uncertainty that it sought to avoid.

It is unclear what response Roosevelt and Jones offer to assuage these concerns. They acknowledge that the rules are merely “sensible interpretations.”74 Further, they argue that the cases in which these presumptions will not apply are “relatively rare.”75 But, if that is the case, the Restatement (Third) will find itself in much the same position as the Restatement (Second), offering rules to be applied “usually,”76 but with the specter of an exception around every corner. This is a recipe for ensuring that the “rules” are relitigated at every turn. Any litigant who finds it to his or her advantage will argue that the Restatement’s rule should not apply—a fate which befell the Restatement (Second) and has led to discussion of the escape clause featuring prominently in many opinions. Yes, the judge will weigh these arguments against the Restatement’s rule, but what weight should such a rule have? The Draft Restatement leaves us only with a phrase—“manifestly more appropriate”—providing no substantive guidance on the issue.77

Under the “two-step” theory, what makes a determination of scope authoritative is, as Roosevelt and Jones note, “ordinary legal analysis.”78 But a convincing analysis, especially when statutory interpretation is implicated, is not one that appeals to broad generalizations about what policies states are typically seeking to forward. Rather, the winning argument is often the one that is particularized, with due consideration to such things as the text and legislative history. The Restatement (Third) drafters cannot offer such particularized argumentation—it is not within their institutional competence. Thus, at most, the Restatement’s “rule” will be treated as one factor to be considered in determining which law to apply, but it will not truly be applied in a rule-like fashion. That does not mean the Restatement (Third) will lack value—far from it. But it does mean that the Restatement (Third) will be more like the Restatement (Second) than the drafters may care to admit.

In fact, it is in this kinship with the Restatement (Second) that the Restatement (Third) offers the most promise. As Roosevelt and Jones say, the drafters of the Restatement (Third) are trying “to fulfil Reese’s vision,” looking at past decisions applying the Restatement (Second), as well as other approaches, and deriving from them presumptive rules that courts can adopt when they are themselves confronted with conflicts of law.79 The Restatement (Second) offers a great number of factors to consider, of which the substantive content of the law in question is one, and directs the court to balance those factors. Case law applying the Restatement (Second) thus provides insight into how courts have, in their considered judgment, engaged in that balancing; and the Restatement (Third) can serve as a source of persuasive authority by synthesizing that insightful case law. In fact, such synthesis is exactly what makes restatements valuable.

We do not deny that the Restatement (Third), by providing that synthesis, will be an advance in the jurisprudence of conflict of laws. What we are concerned with, however, is the theoretical approach that the Draft Restatement has embraced and the problematic implications it would have for judges in applying its rules. Judges should look at the Restatement (Third)’s rules for helpful guidance on how other courts have balanced the relevant factors. They should then give those rules some weight as they engage in their own context specific analysis. This is a familiar methodology in resolving disputes involving statutory interpretation—it is the same sort of attention to background norms that typifies many canons of statutory interpretation, such as the presumption “in favor of following the common law.”80

But what judges cannot do is simply defer to the Restatement and accept as the result of “statutory construction” a decision rule derived without attention to the particular laws of the states involved, diverging only when the specific threshold conditions identified by the Draft Restatement’s exception provision is met. Based on Roosevelt and Jones’s thoughtful and helpful comments,81 that is not what they expect or want judges to do—but it is what the Draft Restatement suggests. That, we believe, is an issue holding the Restatement (Third) back from fully realizing its promise and in need of correction.

Conclusion

The virtue of the “two-step” theory is that it domesticates conflict of law, setting aside unfamiliar terms like the state’s “interests” and instead relying on the ordinary processes of statutory construction. But while statutory construction might properly explain what an individual court applying the “two-step” would do, the same cannot be said of the Restatement (Third) drafters. The drafters cannot be thought to be engaged in the careful state-by-state analysis of individual laws. Rather, they are building upon a set of presumptions about the scope of various types of laws. While a court may have authority to create and defer to such presumptions, the Restatement (Third) drafters do not—they lack the institutional competence to create law.

Restatements sometimes set out to be “all things to all people” and that is certainly the case with the present drafting project. The new Draft Restatement aspires to achieve both the predictability of rules and the sensitivity to state substantive policy of an ad hoc method. But these goals are fundamentally irreconcilable. The drafters seek to accurately determine “interests” or “scope” and embody them in a general rule; to keep exceptions to the general rule to an absolute minimum; and to do this at a time that it cannot even be known what states will be involved in a particular case and what their laws are. This optimism is surely attractive, but ironically, by promising to retain what was best about the Restatement (Second)—its aspirations to a fairly uniform and predictable system of choice of law decision-making—the new Draft Restatement simultaneously undercuts its own best argument for adopting the “two-step” method: the claim that state decisions about the multistate scope of their rules of law should be respected.

Roosevelt and Jones have highlighted the “two-step” approach as providing the “theoretical perspective” necessary to form “intelligible” foundation to the Restatement’s rules.82 The virtues of providing such a theory are clear. Judges, practitioners, and academics are more likely to embrace a set of rules that is recommended by the coherency and plausibility of its underlying theory than one that claims authority merely based on the imprimatur of the American Law Institute. In what ways has the project been successful? Our next article, perhaps, will focus on the Restatement (Third)’s many successes.83 We can’t wait.

Lea Brilmayer is the Howard Holztmann Professor of International Law at Yale Law School and an Adviser to the Restatement (Third) of Conflict of Laws. She thanks Professor Kermit Roosevelt, the project’s Reporter, for his extremely valuable comments on some of her earlier observations about the Restatement. Daniel B. Listwa is a member of the Yale Law School J.D. Class of 2019. The authors particularly thank Professor Bill Eskridge, Professor Abbe Gluck, and Charlie Seidell for useful conversations on the topic.